这段故事早已成为维拉 “红蓝传奇” 的一部分。1874 年,四位绅士站在希思菲尔德路的煤气灯之下,一场对话就此展开 —— 而这场对话,孕育了世界足坛最伟大的俱乐部之一。
若身处不同境遇,阿斯顿维拉或许会成为一家橄榄球俱乐部。彼时,阿斯顿维拉卫理公会教堂男子成人圣经班的四位成员,刚刚在希思菲尔德公园观看了他们的同伴威廉・梅森(William Mason)用椭圆形球(橄榄球)进行的比赛。
但约翰・休斯(John Hughes)、威廉・普莱斯(William Price)、乔治・马修斯(George Matthews)与威廉・斯卡特古德(William Scattergood)一致认为,橄榄球的对抗性过强。当时他们正寻求一项冬季体育活动,以补充已颇具规模的板球项目,最终四人决定,英式足球(Association Football,即现代足球)才是最佳选择。
那盏煤气灯下的对话,最终催生了一家足球殿堂级机构的诞生。

五年后,在秘书乔治・伯雷尔・拉姆齐(George Burrell Ramsay)的推动下,维拉首次参加足总杯(FA Cup),尽管他们的征程以一种离奇的方式告终。首轮击败斯塔福德路队(Stafford Road)后,维拉在第二轮抽到了实力强劲的牛津大学队 —— 或许是认为自己难以匹敌,球队选择退出了赛事。不过,他们很快在家乡附近赢得了首座奖杯:在伯明翰高级杯(Birmingham Senior Cup)决赛中击败索特利学院队(Saltley College)。
到 1886-87 赛季,维拉对足总杯的重视程度大幅提升。10 月,球队以 13-0 的比分大胜韦德内斯伯里老竞技队(Wednesbury Old Athletic),创下俱乐部历史纪录;次年 4 月,他们首次捧起足总杯冠军奖杯 —— 在肯宁顿椭圆球场(Kennington Oval)的决赛中,丹尼斯・霍杰茨(Dennis Hodgetts)与阿奇・亨特(Archie Hunter)各入一球,帮助球队 2-0 战胜西布罗姆维奇阿尔比恩队(West Bromwich Albion,简称 “西布朗”)。

彼时,球队的大部分比赛仍是友谊赛,但一年后,委员会成员威廉・麦格雷戈(William McGregor)致信其他多家顶尖俱乐部,提议打造一项赛制更规范的赛事。这一提议最终促成了英格兰足球联赛(Football League)的成立。在 1888-89 赛季的首届联赛中,维拉获得亚军,仅次于普雷斯顿北区队(Preston North End)。
1894 年,俱乐部首次夺得联赛冠军,标志着 “维拉黄金时代” 的开启。截至 20 世纪初,球队又四度斩获联赛冠军(1896 年、1897 年、1899 年、1900 年),并额外两次赢得足总杯:1895 年再度击败西布朗,1897 年战胜埃弗顿队(Everton)—— 而就在夺冠当天,其他场次的赛果最终让维拉成为英格兰足坛第二支实现 “联赛 + 足总杯” 双冠王的俱乐部。
20 世纪的前 20 年,维拉延续了成功轨迹:1905 年、1913 年、1920 年三夺足总杯,并在 1910 年第六次加冕联赛冠军。

1930-31 赛季,维拉以 128 粒联赛进球创下英格兰足坛纪录 —— 其中汤姆・“庞戈”・沃林(Tom 'Pongo' Waring)一人贡献 49 球,同样刷新俱乐部纪录 —— 尽管如此,球队仍只能屈居阿森纳之后,获得联赛亚军。
1934 年,俱乐部迎来一项重大变革:首次任命球队主教练。遗憾的是,前苏格兰国脚吉米・麦克马伦(Jimmy McMullan)在执教第二个赛季仅带队踢了 11 场比赛后便被解雇;且在未任命新帅的情况下,维拉首次遭遇降级。
不过,维拉在乙级联赛的停留相对短暂。两年后,吉米・霍根(Jimmy Hogan)带领球队重返顶级联赛 —— 此前,霍根曾执教奥地利和瑞士国家队,早已跻身欧洲顶尖教练行列。
1939 年,第二次世界大战爆发,赛季仅进行 3 场便宣告暂停。在随后的六年里,维拉只能参加各类地区性赛事,但 1944 年球队迎来一场重要胜利:总比分 5-4 击败布莱克浦队(Blackpool),夺得北部足球联赛战争杯(Football League North War Cup)。
英格兰足球联赛直到 1946-47 赛季才恢复,但足总杯在此前一个赛季便已重启。当时,76588 名观众涌入维拉公园球场(Villa Park),观看维拉与德比郡队(Derby County)的足总杯四分之一决赛,这一上座人数创下纪录。最终德比郡夺冠,而维拉则又等待了 11 年才迎来第七座足总杯奖杯:1957 年足总杯决赛,彼得・麦克帕兰德(Peter McParland)梅开二度,帮助球队在温布利球场 2-1 战胜夺冠热门曼联队。

两年后,维拉再度降级,但随即又迅速重返顶级联赛。除了回归甲级联赛,球队还参加了新创办的联赛杯(League Cup),并在首届赛事中通过两回合决赛击败罗瑟汉姆联队(Rotherham United),成功夺冠。
但 “摇摆的 60 年代”(指 1960 年代)对维拉而言,却是一段不堪回首的岁月。在英格兰队赢得 1966 年世界杯冠军后不到 12 个月,维拉第三次遭遇降级,而更糟糕的还在后面:1970 年,球队降至旧制丙级联赛(第三级别),迎来俱乐部历史的最低谷。
尽管如此,经历过那段丙级联赛岁月的球迷,却对当时的日子怀有特殊的眷恋。客队球迷的支持,让许多维拉此前从未造访过的球场创下上座纪录;在联赛杯半决赛中,维克・克罗(Vic Crowe)率领的维拉对阵拥有乔治・贝斯特(George Best)、博比・查尔顿(Bobby Charlton)和丹尼斯・劳(Denis Law)的曼联,这场焦点战吸引了 62500 名观众涌入维拉公园。
尽管最终在联赛杯决赛中 0-2 不敌托特纳姆热刺队(Tottenham),但维拉的表现已赢得认可;1972 年,球队夺得丙级联赛冠军,正式开启重返顶级联赛的征程。
1974-75 赛季是维拉成立 100 周年,俱乐部用近乎完美的方式庆祝了这一里程碑:3 月,雷・格雷登(Ray Graydon)罚丢点球后补射破门,帮助球队在联赛杯决赛中击败诺维奇城队(Norwich City);次月,维拉便成功升级至甲级联赛。

在随后的七年里,维拉的表现愈发出色。1977 年,在老特拉福德球场的足总杯半决赛重赛加时赛中,布莱恩・利特尔(Brian Little)进球,帮助球队再度夺得联赛杯冠军;1981 年,维拉第七次加冕甲级联赛冠军。
此后,球队迎来了俱乐部历史上最具标志性的时刻:1982 年 5 月,在鹿特丹举行的欧洲冠军杯(欧冠前身)决赛中,彼得・威思(Peter Withe)打入制胜球,维拉击败拜仁慕尼黑队,登顶欧洲之巅。额外的荣誉接踵而至 ——1983 年 1 月,球队以总比分 3-1 战胜巴塞罗那队,将欧洲超级杯(UEFA Super Cup)收入囊中。但此后维拉陷入下滑,在夺得欧冠冠军仅五年后,便再度遭遇降级。
幸运的是,维拉仅在乙级联赛停留了一个赛季。1992 年,英格兰足球超级联赛(FA Premier League,简称 “英超”)成立,维拉成为创始成员之一,并在首届英超赛季中获得亚军,仅次于曼联。
联赛杯的荣光也再度降临:1994 年联赛杯决赛,维拉 3-1 击败曼联;两年后的 1996 年联赛杯决赛,球队又以 3-0 的悬殊比分战胜利兹联队(Leeds United)。

2001 年,维拉在欧洲赛场收获一项小赛事的冠军 —— 国际托托杯(Intertoto Cup);2010 年和 2015 年,球队分别闯入联赛杯决赛和足总杯决赛,但最终分别不敌曼联与阿森纳。
不敌阿森纳一年后,球迷们又经历了一次降级;但 2019 年 5 月的温布利球场终于传来喜讯:在英冠升级附加赛决赛中,维拉击败德比郡,重返英超。
2019-20 赛季,维拉在英超最后一轮上演 “保级奇迹”,成功留在顶级联赛;而就在几个月前,球队还曾闯入联赛杯决赛,最终不敌曼城。
此后三个赛季,维拉分别以英超第 11 名、第 14 名和第 7 名收官。在主教练乌奈・埃梅里(Unai Emery)的带领下,2023-24 赛季,维拉不仅迎来重返英超后的第五个赛季,还获得了参加欧洲协会联赛(UEFA Europa Conference League)的资格。
这个赛季成为维拉载入史册的难忘征程:球队最终以英超第四名的成绩收官 —— 这是自 1995-96 赛季以来的最佳联赛排名。
凭借这一排名,维拉历史上首次获得欧冠(Champions League)参赛资格;此前,球队还曾闯入欧洲协会联赛半决赛。

2024-25 赛季前夕,球迷的热情达到了前所未有的高度 —— 这不仅是维拉重返欧洲顶级赛场的赛季,更是俱乐部成立 150 周年的纪念赛季。
埃梅里麾下的维拉在这个赛季再度留下深刻印记:球队一路闯入欧冠四分之一决赛,尽管在维拉公园球场 3-2 惊险击败最终冠军巴黎圣日耳曼队(PSG),但仍因总比分劣势惜败出局。在此之前,球队已在欧冠小组赛阶段历史性击败拜仁慕尼黑,并先后战胜伯尔尼年轻人队(BSC Young Boys)、博洛尼亚队(Bologna)、莱比锡红牛队(RB Leipzig)、凯尔特人队(Celtic)和布鲁日俱乐部(Club Brugge)。
为庆祝 150 周年,维拉举办了一系列纪念活动,包括在足总杯第三轮中,于维拉公园球场(球场代号 “B6”)举办的 “灯光下的特殊之夜” 赛事,对手是西汉姆联队(West Ham United)—— 球队也一路晋级,最终闯入这项历史悠久赛事的温布利半决赛。赛季末,维拉以英超第六名的成绩获得 2025-26 赛季欧联杯(Europa League)参赛资格,实现了连续三个赛季跻身欧洲赛事的成就。

阿斯顿维拉的 150 年,是一部交织着荣耀、低谷与不屈的史诗。从希思菲尔德路煤气灯下的偶然约定,到如今驰骋欧洲顶级赛场的足坛劲旅,俱乐部的每一步足迹,都镌刻着 “坚韧” 与 “追求卓越” 的内核。
150 年间,维拉见证了英格兰足球的演变:从早期友谊赛的松散格局,到足球联赛、英超联赛的规范化发展;从本土赛事的逐鹿,到欧洲之巅的登顶。那些闪耀的名字 —— 汤姆・沃林的进球纪录、彼得・威思的欧冠制胜球、乌奈・埃梅里的战术革新 —— 串联起俱乐部的辉煌瞬间。
维拉公园球场始终是这份传承的核心载体。这里见证了 76588 名观众的沸腾呐喊,见证了联赛杯、足总杯的举杯时刻,也见证了球队在低谷中不离不弃的球迷支持。球场的每一寸草坪,都浸润着历代球员的汗水与球迷的深情。
如今,连续三个赛季跻身欧洲赛事、150 周年赛季闯入欧冠八强的成绩,让维拉迎来了新时代的上升期。这份跨越一个半世纪的坚守,既承载着过往的厚重历史,也孕育着未来的无限可能 —— 阿斯顿维拉的故事,仍在继续书写。
